Борис Обо_рон_цов (gbrfljh) wrote in kuraynik,
Борис Обо_рон_цов
gbrfljh
kuraynik

У К-дьяка теперь только одно на уме? Грязные сальности...

Пишет диакон Андрей Кураев ( diak_kuraev) 2016-08-05 12:15:00 Faire sauter  или конфессиональные риски
- Если ты будешь интересоваться исламом, ты рискуешь стать радикалом, и кончить тем, что тебя faire sauter.
- Но если ты будешь ходить на уроки закона божьего, тебя тоже faire sauter.
Букв. faire sauter - "заставить прыгать". Расхожее значение - взорвать (часто - в конструкции "вынести мозги").
В реплике про ислам смысл ясен: "тебя заставят взорваться".
А вот какой риск ждет мальчика на уроках катехизиса?
"Взломают"?
Но жанр анекдота (карикатуры) требует более резкого диалога. Поэтому полагаю, что имеется в виду следующее:
- ... тебя взорвут!
- ... А тебя вы..ут!
Комментарии:
Кто о чем, а вы всё о близком и родном, о ficken werden...

Аноним

5 авгус Вы меня опередили. Каждый, в общем, видит то, что хочет увидеть.  ЧТД.

Аноним

5 августа 2016, 17:56:11

слеживать
Я не француз, но предположу, что речь там такая:
- ... тебя заставят взорваться!
- ... тебя взорвут!
Опять взломали отца Андрея?
(Это реплика из соседней записи диакона, где он подвергает глуму Прощёное воскресение.  Но вряд ли его взломали...  Он теперь сам занят токмо одним - взломом душ своих читателей.)
Tags: #комплексы, #пошляк, богохульник Кураев, дьяк вменяем?, суд и церковный суд, хамство Кураева
Subscribe

promo kuraynik september 18, 2019 19:27 14
Buy for 90 tokens
...может быть это аналогично его педофилии с педерастией или его гомофобии с гомосексуализмом? В том смысле что он стремится и от себя самого скрыть правду, и стремится обмануть других, когда работает по легитимации педерастии, усердствует по легализации пороков и выведение их в поле публичного…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments