Борис Обо_рон_цов (gbrfljh) wrote in kuraynik,
Борис Обо_рон_цов
gbrfljh
kuraynik

У К-дьяка теперь только одно на уме? Грязные сальности...

Пишет диакон Андрей Кураев ( diak_kuraev) 2016-08-05 12:15:00 Faire sauter  или конфессиональные риски
- Если ты будешь интересоваться исламом, ты рискуешь стать радикалом, и кончить тем, что тебя faire sauter.
- Но если ты будешь ходить на уроки закона божьего, тебя тоже faire sauter.
Букв. faire sauter - "заставить прыгать". Расхожее значение - взорвать (часто - в конструкции "вынести мозги").
В реплике про ислам смысл ясен: "тебя заставят взорваться".
А вот какой риск ждет мальчика на уроках катехизиса?
"Взломают"?
Но жанр анекдота (карикатуры) требует более резкого диалога. Поэтому полагаю, что имеется в виду следующее:
- ... тебя взорвут!
- ... А тебя вы..ут!
Комментарии:
Кто о чем, а вы всё о близком и родном, о ficken werden...

Аноним

5 авгус Вы меня опередили. Каждый, в общем, видит то, что хочет увидеть.  ЧТД.

Аноним

5 августа 2016, 17:56:11

слеживать
Я не француз, но предположу, что речь там такая:
- ... тебя заставят взорваться!
- ... тебя взорвут!
Опять взломали отца Андрея?
(Это реплика из соседней записи диакона, где он подвергает глуму Прощёное воскресение.  Но вряд ли его взломали...  Он теперь сам занят токмо одним - взломом душ своих читателей.)
Tags: #комплексы, #пошляк, богохульник Кураев, дьяк вменяем?, суд и церковный суд, хамство Кураева
Subscribe

promo kuraynik september 18, 2019 19:27 14
Buy for 390 tokens
...может быть это аналогично его педофилии с педерастией или его гомофобии с гомосексуализмом? В том смысле что он стремится и от себя самого скрыть правду, и стремится обмануть других, когда работает по легитимации педерастии, усердствует по легализации пороков и выведение их в поле публичного…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments